第91页最新章节，第1页_苦昼短英文翻译免费全文阅读

读客小说网>苦昼短英文翻译 > 第91页（第1页）

她本应领路走在前面，但她没有，走在侧边，盯着管锌看了好久，但她分寸拿捏得好，并未让管锌感到目光流转的不适，于是笑了笑偏头问起阿那尔名字在哈萨克族语言里的含义。

“火焰，代表着热情和活力。”阿那尔立刻答，答完又笑了笑，说，“我以为你会问我在看什么。”

管锌也就顺着问，“那你在看什么？”

阿那尔走到靖岳和管锌的前面，调转头面对着他们，又是笑--靖岳形容这种笑为阿那尔笑，热情，有活力，她说，“不是看，是在欣赏，欣赏一种和谐且良性的关系。”

或许是为了安全问题，阿那尔又调过头来，“我是哈萨克族但不信教，你们不必有避讳。”

出站时靖岳想牵住管锌的手，但管锌怕影响不好--他并非在意外人，他早就不在意--他只是胆颤那个异族的小姑娘有不适感。靖岳就是在阿那尔说这句话的时候牵上管锌的手的，他给过管锌机会但管锌反而回应他，便心安理得。

这本来只是两个人的事，是两情相悦才有的故事。

阿那尔只送他们到民宿，她并未打算与靖岳和管锌同行，就如同她知道为什么他们要住在民宿而不是她家一样。

“明天，我会把车开过来给你们。”阿那尔和民宿老板用当地语言沟通了一番靖岳和管锌都听不懂的语言后转过身跟他们说，“离开塔城的时候把车还到民宿就行。”

靖岳明白了她善良的意图，对于这样丰沛的理解而给予绝对自由，靖岳只有道谢。

阿那尔笑道，“不用谢我，我也只是帮我自己。”

无论她是否帮她自己，又帮她自己什么，靖岳是没有问的，是阿那尔翌日送车来时自己袒露的，也只浅浅。

她说她去车站接他们再送他们来民宿是一项任务，她以此项任务与母亲做交易，换取她去距离塔城仅只有188公里的利佩茨克留学的机会。

“在俄罗斯的西南部。”阿那尔说。

在不在俄罗斯，又在不在俄罗斯的西南部靖岳都没什么概念，也不好奇，只是在和管锌聊起时说阿那尔善良。

管锌湿敷1着自己的纹身，头也没抬，问他，“只是善良么？”

“要说别的嘛，也有”靖岳仿佛是听出些别的意味儿，故意拖长音，“还挺佩服她的。”

“哦！”

语气之颓败。

也无多碍，靖岳会哄，“管医生吃醋了？”

管锌沉默，靖岳走过去帮管锌湿敷，说，“我是羡慕会发舌颤音2的人。”

靖岳的英语很好，但英语不像西语，不像俄语有大量舌颤音。恰巧靖岳不会发这样的音。

靖岳亲他，管锌躲了一下，靖岳放开湿敷的帕子，伸手捏住管锌的下巴，湿润地亲了亲，并不心满意足。

管锌断断续续解释他没有真的吃醋，他认可阿那尔的善良，并认为善良有参照，神佛亦有论断。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。