读客小说网

第112章 平手还是李默胜（第1页）

刚才的插曲，虽然没人能够打败李默。

却给了其他选手希望。

不少人都努力翻译了起来。

此时，大屏幕上也出现了其他人翻译的台词。

【你这个骗子，我要把你开膛破肚，然后把你撕碎！】

看到这句台词，观众：太血腥了一点吧！

：感觉没什么特色，不算好，也不算差！

：肯定是不如李默的！

虽然李默的翻译还没有出现。

但大家都默认，李默的翻译肯定会更好。

而林专家，此时也说道：“那我们这样吧。”

“等李默的翻译出来之后，一起进行解析！”

很快，李默的同一句话也翻译出来了。

【我知道是你干的欺诈者。】

【他们禁锢我的工具是你给的。】

【来，让我杀你！1000遍也不够！】

两句台词对比放在了一起。

看到这巨大的差距。

让观众们都有点不会了。

：李默翻译内容明显多了很多！

：这到底是怎么回事？

：其他选手的翻译少东西了吗？

评委也陷入了疑惑之中。

徐部长：“奇怪，为什么两人翻译的数量不同？”

“李默翻译的台词，内容多了不少。”

“我们来看一看原文吧。”

随着他的话，大屏幕上也出现了原文。

林专家思考了一阵之后，开口说。

“如果按照忠于原文的翻译来看。”

“另外一名选手的翻译明显会更加忠于原文！”

“他将原文中的意思，直接表达了出来。”

观众：啊？李默输了吗？

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:快穿：炮灰女配她不约  综影视之他们都爱我  小财迷今天存够老婆本了吗  原神：八重神子，你放开我女儿！  三生石之约  全民觉醒，召唤之王  妖梦  精灵宝可梦之攀登无人知晓的高峰  诸天带着随身空间到了四合院世界  重生之绝代女帝  撩他心魂！太子听我心声杀疯了  二号停车区  系统赋我反派，觉醒高武兑换狂魔  综武：从大闹杏子林开始  直播探索之从考古开始  夫君你马甲掉了  我有一剑，名斩神  [排球少年同人] 稻荷崎，排球制霸中  快穿之恶毒女配烂摆了  【万苍】秋水长天